原標(biāo)題：地震致日本北海道旅游業(yè)低迷 知事呼吁游客重返當(dāng)?shù)?/p>

【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 馬麗】9月6日在日本北海道發(fā)生的地震給當(dāng)?shù)芈糜斡^光產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了嚴(yán)重負(fù)面影響，道政府正在面向秋季旅游季節(jié)，努力挽回游客。北海道知事高橋春美18日通過(guò)網(wǎng)站等平臺(tái)發(fā)表了一封旨在消除擔(dān)憂(yōu)，呼吁游客重返北海道的信函。

據(jù)日本NHK電視臺(tái)報(bào)道，高橋在這一信函中表示：“在遠(yuǎn)離震源地的地區(qū)，交通和住宿等接待游客的體制沒(méi)有任何障礙。北海道將迎來(lái)豐收的金秋時(shí)節(jié)，希望廣大游客一如既往地光臨本地。” 北海道地方政府將把高橋知事的信函翻譯成英文和中文等4種語(yǔ)言，并通過(guò)各種平臺(tái)進(jìn)行發(fā)布。

由于這次地震的影響，截至本月15日，已有94萬(wàn)人次取消了在北海道住宿設(shè)施的預(yù)訂，據(jù)估算，這將給整個(gè)旅游觀光行業(yè)造成大約292億日元的損失。

據(jù)報(bào)道，為了努力挽回游客，當(dāng)?shù)赝ㄟ^(guò)實(shí)施入浴費(fèi)半價(jià)促銷(xiāo)和利用網(wǎng)絡(luò)彰顯安全等，千方百計(jì)強(qiáng)調(diào)“北海道是安全的”、“觀光沒(méi)有阻礙”，努力消除山體滑坡和停電的印象。