原標(biāo)題：阿聯(lián)酋稱英國間諜案被告得到了公平審判

新華社迪拜１１月２２日電（記者蘇小坡）阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國外交與國際合作部２２日說，日前因從事間諜活動(dòng)而被判終身監(jiān)禁的英國人馬修·赫奇斯在審判期間得到了“公平對(duì)待”。

阿聯(lián)酋外交與國際合作部法律事務(wù)司司長(zhǎng)阿卜杜拉·納克比在一份聲明中說，“赫奇斯所犯下的罪行非常嚴(yán)重，阿聯(lián)酋與其他國家一樣，保護(hù)國家安全必須是我們的首要選項(xiàng)”，跟一些媒體的報(bào)道相反，根據(jù)阿聯(lián)酋的法律，馬修·赫奇斯受到了“公平對(duì)待”。

他表示，赫奇斯在調(diào)查階段和審判期間都配有阿拉伯語翻譯，有關(guān)他被要求簽署他讀不懂的文件的說法是不真實(shí)的。

納克比還說，阿聯(lián)酋重視保護(hù)與重要盟國的戰(zhàn)略關(guān)系。阿聯(lián)酋和英國兩國官員已就赫奇斯案舉行了多輪會(huì)談，雙方都希望能夠找到友好的解決方案。

據(jù)報(bào)道，赫奇斯現(xiàn)年３１歲，是英國杜倫大學(xué)在讀博士生。今年５月５日，他在結(jié)束為期兩周的阿聯(lián)酋之行時(shí)在迪拜機(jī)場(chǎng)被捕。阿聯(lián)酋阿布扎比聯(lián)邦上訴法院１１月２１日判處赫奇斯終身監(jiān)禁，罪名是為他國從事危害阿聯(lián)酋軍事、經(jīng)濟(jì)和政治安全的間諜活動(dòng)。

針對(duì)這一判決，英國外交大臣亨特２１日在社交媒體上表示，英方?jīng)]有看到任何能支持對(duì)赫奇斯指控的證據(jù)，這一判決令人無法接受，此事將帶來嚴(yán)重外交后果。